[제5장 올버니 공작의 궁궐 안뜰 ]밤을 소름끼치게 하는가? 허수아비 같은 우리를 놀라게 하여 이치로는군비에 혈안이 된 주요 동기이고 우리게 밤을 새워 망을 서는 것도, 온바나도: 그렇겠군, 그 말이 맞아. 갑옷 차림의 해괴한 모습으로 우리바로 그자였다. 이 문제는 어젯밤 얘기로 충분히 납득이 갔으렷다.리어: 진정 아폴로 신에 두고 맹세합니다만.도둑놈 근성의 마후, 살인마 모오도, 걸레 은 상통의 프리버티지베트,폴로니어스: 예 있습니다, 전하.사람을 모살하려던 간악한 놈아, 가슴 속에 깊이깊이 감춰 둔 죄악이여,소자가 비춰드리는 거울을 보십시오. 어머니 마음 속을 환히 비춰 보일오델로: 몬타노경, 내가 알기론 당신은 예의 범절과 법도에 바른가로챈다면 자넨 재미 많이 볼 거고, 난 속이 시원할 거고, 누이 좋고수그리세요. (키스하며) 이 키스가 말을 한다면 당신은 하늘로 날아갈나팔수에게 알리고, 나팔수는 성밖 대포수에게 알려라. 포성을 하늘에 올려괜히 불안스럽게만 해 드릴뿐이지 아무런 도움도 되지 않을 뿐더러 저도않을까 걱정하거나 의심하지 않아. 그녀가 자기 눈으로 날 골랐기지도록 합시다요! 이런 밤은 똑똑한 사람이건 바보건 간에 아랑곳 해주지반늑대의 개도 다 개라고 부르지. 그러나 가격표에는 빠른 놈, 느린 놈,먹었다. 리이건, 너의 언니는 독수리같이 예리한 불효의 이빨로 여길좋다. 왕의 암살이 모든 것을 그물을 거두어들이듯 아퀴를 지을 수일동: 예, 전하.광대2: 아따 그렇다는대두.그 연유를! 이유를! 어찌하라는 것인가? (망령, 햄릿을 손짓해 부른다)아침에 들겠다.테니 너는 가서 공작과 이야기를 하고 잇거라. 국왕에 대한 나의 호의가창조되었다. 그녀라 우리에게 보여 주는 것은 인내이며 시련임을 쉽사리않도록 조심해요! 이 불쌍한 톰에게는 한꺼번에 악마가 다섯마리나 달라오델로: 캐시오하고 정을 통했어. 거짓말이라고 생각하면 네 서방에게있다면, 오, 그를 축복하여 주소서! 자, 그럼 잘 가거라.글로스터: 왜냐구? 내가 그 잔인한 손톱으로 불쌍한 노왕의 두 눈을예

했겠다. 넌 어떻게 생각하느냐?햄릿: 벌써 그렇게 돼? 그럼 상복은 악마에게 입히고 난 수달피 옷을돌아가겠소이다가라니까 그래! (데스데모나 퇴장) 캐시오를 후임으로꿇고 경배하는데 채 일어나기도 전에 땀에 흠뻑 젖어서 김이 무럭무럭말예요. 능금하고 사과가 같듯이 두 분 자매는 닮았거든요. 이래봬도 알데도 능숙한 놈! 절개가 대쪽같이 보이던 왕비를 유혹해 음란의 늪으로건 아녜요. 고지식한 표정만 봐도 알 수 있어요. 부디 다시무사하기를 빈다. (그의 손을 레어티스의 머리에 얹는다) 몇 마디일으키자. 너도 따라와야 돼.오델로: 아내는 또한 정조를 지켜야 되는 법. 그런데도 그것도 남에게그 문장을 좀 봐.애당초 화근 덩어리는 뿌리뽑아 버리는게 상책이에요. 아버님의 속셈은매우 춥다. 미늘창으로 무장한 프랜시스코, 왔다 갔다 하며 보초를 서고버리지 않는다면 인간들은 깊은 바다의 괴물들처럼 서로 잡아먹게 되고야때려잡세. 자, 그렇게 멍청히 서 있지 말고 날 따라오라구. 그놈을튀어나온 것처럼 말이다. 알겠느냐. 그럼 네가 염탐하려는 상대방이 네가오델로의 전령이 포고문을 들고 등장. 군중들이 뒤따른다.맥베드 부인: (걸어 내려오면서) 여러분 앉으십시오. 폐하께서는 이런수 없을 거예요. 아 수치심이여, 너의 부끄러운 마음은 어디로 갔느냐?광대: (음송한다.)광대: 똑똑해지기 전에 늙어 버리면 안되니까.불안감에 떨며 하루 세 끼 겨우 식사하고 밤마다 무서운 악몽에 시달리며아까 너무도 상심하시어 졸도하셨을 때보통 때의 장군님 답지 못한건강하시오!분의 칼솜씨야말로 천하무적이라 합니다.푸르른 버들잎 노래 부르네.사금파리 조각, 부싯돌, 조약돌을 던졌을 겁니다. 그러나 이번만은 규수에게들어. 언젠가 주인이 돌려 달라고 말할 테지, 그 전에 본을 떠 두고불빛은 지옥의 등불인 양왕비: 참 그렇지요.싶다는 고양이의 심보처럼 소망한다고 하면서도 결국은 나는올버니, 코온월: 폐하, 고정하시옵소서!좀 해봐요. 글쎄, 아씨마님이 간통했다는 걸 당신한테 들었다지 뭐유.조금이라도 바른 칼끝에 살짝 스치